যুক্তবর্ণের ম্যাপিং

যুক্তবর্ণ কী?

দুটি ব্যঞ্জন হসন্ত দিয়ে জোড়া লাগলে যে যুক্ত অক্ষর তৈরি হয়, তাকে যুক্তবর্ণ বলে — ক্ক, ক্ষ, স্ফ, স্ত, র্ণ এগুলোই যুক্তবর্ণ।

উৎস keymap-এ ১২৭টি যুক্তবর্ণের ম্যাপিং দেওয়া আছে। নিচে হুবহু সেই তালিকা দেওয়া হলো, হরফলা (ন্ট, ন্ত, ন্দ) অনুযায়ী সাজিয়ে।

কোন কী দিয়ে কী লেখা হয়

নিচের টেবিলে প্রতিটি যুক্তবর্ণের Avro কী দেওয়া আছে। কোনো সারিতে একাধিক কী দুই বা তার বেশি বিকল্প দেখানো হয়েছে — যেকোনো একটি ব্যবহার করলেই ঠিক ফলাফল পাবেন।

যেমন ক্ষ লেখার জন্য kkh বা kx — দুটোই চলে।

বিশেষভাবে খেয়াল করার মতো নিয়ম

্ব-এর জন্য w

হসন্তের পরে ব জুটলে b নয়, w ব্যবহার হয়:

kw  →  ক্ব
gw  →  গ্ব
dw  →  দ্ব
nw  →  ন্ব

হসন্তের সরাসরি চিহ্ন

দীর্ঘ যুক্তবর্ণে উৎস keymap-এ প্লাস চিহ্ন + ব্যবহার করে হসন্তের অবস্থান দেখিয়েছে:

h+w     →  হ্ব
c+ch+w  →  চ্ছ্ব
s+f     →  স্ফ
Sh+T+r  →  ষ্ট্র

kx ও kkh

ক্ষ, ক্ষ্ণ, ক্ষ্ম, ক্ষ্য — এই পরিবারে দুটি স্বতন্ত্র পদ্ধতি আছে: kkh এবং kx। দুটোতেই একই ফলাফল পাওয়া যায়।

য়-এর দুটি কী

যেখানে ইয়া-কার আছে, সেখানে y এবং Z — দুটোই ব্যবহার করা যায়:

ky, kZ  →  ক্য
ty, tZ  →  ত্য
dZ      →  দ্য

যেসব গোষ্ঠীর ব্যতিক্রম নেই

উৎস keymap-এ প-ফ, য-র এবং ল-ষ গোষ্ঠীর জন্য আলাদা কোনো ব্যতিক্রম নেই। এই অক্ষরগুলো সাধারণ ব্যঞ্জনের সাধারণ নিয়মেই লেখা হয়, তাই আলাদা কৌশল মুখস্থ করার দরকার নেই।

সম্পূর্ণ ম্যাপিং

হসন্তসহ বিশেষ যুক্তবর্ণ

ক-ঘ

ঙ-ঞ

ট-ণ

ত-ধ

ন

ভ-ম

স-হ

লেখার অভ্যাস

বাস্তব শব্দে যুক্তবর্ণ কীভাবে কাজ করে:

okkhor  → অক্ষর
onto   → অন্ত
brahmoN → ব্রাহ্মণ
lokkhmI → লক্ষ্মী
raShTr → রাষ্ট্র
sbasTho → স্বাস্থ্য

সামনের ধাপ

বিশেষ চিহ্নগুলো শিখে নিন — বিশেষ চিহ্নের ম্যাপিং।